01 / CONTEXTOEl reto.
Dar protagonismo a los proyectos y la experiencia, manteniendo una identidad dinámica y una navegación clara en escritorio y móvil. Además, permitir que cada visitante cambie de estilo e idioma sin perder la página o sección que está consultando.
02 / PROCESOMi aportación.
La web se genera a partir de contenidos compartidos en HTML, CSS y JavaScript, con Node.js durante la construcción. Las tres composiciones comparten estructura y datos, mientras que cada idioma tiene sus propias URLs, textos y metadatos. Los selectores conservan las preferencias al navegar.
- Organización de la trayectoria profesional y documentación de diez proyectos.
- Sistema de tres estilos, navegación bilingüe y preferencias persistentes.
- Diseño adaptable, optimización de imágenes y mejora de la accesibilidad.
03 / RESULTADOLo que construimos.
Un portfolio completo en español e inglés con diez casos de estudio, filtros por especialidad, galerías accesibles y CV en ambos idiomas. Incluye imágenes WebP responsivas, carga diferida, navegación con teclado y respeto por la preferencia de movimiento reducido.
La personalidad visual funciona mejor cuando ayuda a descubrir el trabajo y entender sus decisiones.
04 / DECISIONESDecisiones de desarrollo.
Contenido compartido, páginas completas
Un generador en Node.js combina fichas, trayectoria y traducciones para producir HTML estático. Cada proyecto tiene una URL en español y otra en inglés, con su propio título, descripción y datos estructurados. El contenido principal se entrega en el documento; JavaScript añade filtros, preferencias y galerías.
Tres identidades sobre la misma estructura
Las composiciones Ingeniería, Editorial y Geometría comparten los datos, pero modifican colores, tipografía, formas y distribución mediante CSS. La preferencia visual se conserva al navegar. El cambio de idioma enlaza la página equivalente y mantiene la sección, para que la exploración tenga continuidad.
Cuidar la entrega además del diseño
Las imágenes incluyen dimensiones explícitas y variantes WebP adaptadas a la pantalla. Las galerías admiten teclado, el movimiento respeta las preferencias del visitante y los vídeos se solicitan al abrirlos. Las comprobaciones de construcción revisan rutas, idiomas, recursos y metadatos antes de preparar la publicación.
05 / RECORRIDOEl proyecto en uso.
- Elegir uno de los tres estilos y filtrar los proyectos por especialidad para encontrar un área de interés.
- Abrir una ficha, recorrer su caso de estudio y ampliar las imágenes sin abandonar el proyecto.
- Cambiar a inglés desde esa misma ficha y continuar hacia otro proyecto conservando la preferencia visual.
06 / PARA EXPLORARQué explorar.
Una forma de acercarte al proyecto a través de sus pantallas, su material y, cuando está disponible, su código.
- Cómo cambia la composición de una misma página al seleccionar otro estilo.
- La correspondencia de rutas y secciones entre español e inglés.
- La navegación por teclado, las galerías y la lectura de las fichas en móvil.